top of page

You are what you wear


配合課次:高中1-10 高職1-8

在〈孔乙己〉一文中,酒店夥計以客人的服裝作為分類依據,得出一個結論:長衫客消費能力高,短衫客則多是「做工的人」。此處可以看見服裝成為不同身分地位的表徵,而這其實也是衣服除了保暖遮蔽之外,另一個長期以來固有的功能。

在西方,人們以衣領顏色指稱不同的工作形態,例如白領指辦公室的從業人員、藍領指從事勞力工作的人、粉領則專門指女性上班族。下面是這些稱呼的來源及詳細內涵:

★白領(White-collar):由於白色衣領容易弄髒,因此能夠穿著白襯衫上班的多半是坐辦公室的非體力勞動者,常見的工作種類有公務員、教職人員、行政人員、醫師、律師等。

★藍領(Blue-collar):早期西方工人多半穿著耐髒耐磨的藍色厚帆布或棉製工作服,故以「藍領族」泛指從事體力和技術勞動的工作者。藍領族的工作地點多半不在辦公室內,而可能是工廠的技術人員、維修人員、醫院的護理人員等。

★粉領(Pink-collar):不同於藍領及白領各自代表著特定的工作型態,粉領是以性別為劃分標準,用柔美的粉色來代指女性上班族。值得一提的是,日本人發明了一個相似含意的英文詞OL(office lady)。在臺灣,OL一詞在日常生活中的使用頻率近年來有超越「粉領族」的趨勢。

看完以上的定義,若是套用到〈孔乙己〉一文中,孔乙己「站著喝酒而穿長衫」的形象,大概就像穿著西裝在工地喝維士比一樣引人注目吧!

除了上面介紹的說法,尚有灰領、金領、鐵領、開領……等等新鮮詞用來指稱不同群體,猜猜看,它們分別代表什麼意思呢?

Featured Review
Tag Cloud
尚無標記。
國文快遞ISSUU
FUN影音YouTube頻道
  • Grey Facebook Icon
Follow Us
bottom of page