《當地球大人遇見小王子》

《當地球大人遇見小王子》：真實人生與不朽經典的超譯對話

┌────【佳　句】────┐

長大，就是成為內在小孩眼中「奇怪」的那個人。總是把簡單的事想得複雜，要被迫心口不一。努力不去習慣一些事物，卻又冷不防被小小的幸福馴服。正長大中的你，喜歡在地球上的生活嗎？

───────────────

如何鑑定自己是不是一個「大人」？答案非常簡單，端看你閱讀《小王子》的感受。如果你覺得似懂非懂，弄不清玫瑰花、狐狸、黃蛇和你有什麼關係，看完之後依然快樂如昔，那你可能是幸福無憂的孩童；如果你覺得感動極了，處處都說到心坎裡，甚至為了小王子和玫瑰花的愛情潸然，那你或許正面臨成長的種種困境；而如果你看完之後感到相當尷尬，朋友問你覺得如何，你趕緊大聲回答「寫得真好！」並快步離去，一路上忿忿然想著「又不是每個大人都像那樣，大人也有大人的苦衷啊！」那麼恭喜你，你大概真的是一位「大人」了。

在《小王子》出版七十週年之際，《當地球大人遇見小王子》為所有「大人」提出全新的視角。這一次，作者不再是偉大的聖修伯里，而是以平凡的「地球大人」自居的韓國女作家丁稀在。她以二十七篇成長手札與原著遙遙對話，在承認自己是「真的很奇怪」的大人的前提下，帶領讀者剖析內心世界，聊一聊「長大」這件事，顯得更加親切。

每一篇都像一面鏡子，將小王子的奇幻旅行映照在我們的人生之路。丁稀在以她細膩的筆觸和恬靜的口吻，悠悠道出成長過程中微甜的記憶、微酸的感傷。在她筆下，有大人的觀點，亦有小孩的純真，讓我們以更溫柔的視角重新認識成長。讀著讀著，或許你會發現，變成一位「地球大人」並不是件太可惜的事，只要記得在心裡留一間空房，隨時歡迎小王子的來訪。

【103學年　泰北高中、德光中學、治平高中、大慶商工、士林高商、振聲高中、屏東高工、文德女中、葳格高中、上騰中學、中正高中、安康中學、同德家商、田中高中、福誠高中　閱讀推薦書】

【前往書店】：

http://www.m.sanmin.com.tw/Product/Index/003866359